R2, NEW GOLDEN BRIDGE VII 2022.01.29~

 

2022.

01.28 the ship is heading for INCHEON. meeting schedule is in 01.29 10:00, berthing schedule is in 01.29 15:00. this ship is not going to up in floating dock. the hull work will be begin in 02.03.

船舶は仁川に向かっています。会議(ミーティング)は０１．２９．１０時です、接岸は０１．２９．１５時です。この船舶は入渠しません。船体作業は二月三日に始まる予定です。

01.29 First meeting is over. the ship will be berthing.

一番目の会議は終わりました。船は接岸されると思います。

02.03 아인오전1x4 아인오후3x4 = 16

Checked working place and preparing all works

作業ところをチェックして全ての作業を用意する。

02.04 아인6x8 = 48

Steel works are progressing, making all steel items now

スチール作業は進んでます、全てのスチール製品を作っています。

02.05 아인6x8 = 48

Mesurement of after side hinge pin, shift of life boat position, canceled funnel works

アフターサイドヒンジピン計測、救命ボートの位置の変更、煙突作業取り消し

02.07 아인6x8 = 48

Replacement of ramp cleat hook parts

ランプクリートフック部品の交換

02.08 아인6x8 = 48 에스엔아이2x4 = 8

Mesurement of fore side hinge pin, completed ultrasonic test, set up entrance step plate

フォアサイドヒンジピン計測、超音波テスト済み、入口ステッププレートを設置する。

02.09 아인6x8 = 48, 진승 족장해체.

5EA ton bag, 2EA trash steel box put on the near after ramp, completed ramp hydro test.

五つのトンバッグ、二つのゴミスチールボックスアフターランプに置く、ランプハイドロテスト完了する。

02.10 아인3x4 = 12

Withdrawal of equipment.

装備撤収。

02.11

Scheduled let the ship sail in 02.13 14:00

2月13日14時に航海予定